ポジカルさんがNHKから海外に紹介される

いつもお世話になっている株式会社ポジカルさんが世界向けに放送されている「NHKワールド」で特集されました。

アーカイブ In the Spotlight: Virtual Recruiting

後半、パソコンを出して説明している場面で激辛チャーハンのゴッドを食べた時の遊び人と魔法使いが登場します。

社長は英検四級という、受ける意味すら問われる試験に通ったところでやめられている英語らしいですが、この番組では吹き替えが入ります。

普通に生きてきて、自分がしゃべったことに誰かが英語で吹き替えを入れるなんて考えたこともありません。

でも顔は純日本人で聞こえるのが英語、ということで何故かアメリカに住む日系人に見えてきます。戦後ぐらいからアメリカで事業が成功し財を築いた、リトルトーキョーでおなじみの人の息子で、引き継いで世界を飛び回るパワーあふれる日系2世。でも故郷である日本の心は忘れることはできず、最近になってリトルトーキョーに日本人の職人を招き寿司屋をオープン。最愛の妻ブレンダとともに、アメリカの地で遠い故郷 日本の味を伝えている・・・

みたいな顔してます。